Se risiedi in Portugal Continental, Regiões Autónomas da Madeira e dos Açores; se è portoghese, lusodescendente o è doppiamente nazionale, e risiede in qualsiasi altro paese del mondo, e realizzerai una dislocazione ao estraneo, anche se temporalmente, dovrai registrare se nesta Applicazione.
In caso di emergenza (catastrofe naturale, alterazione dell'ordine pubblico, incidenti) l'applicazione consente di essere facilmente localizzata e contatado.
Caso o país dove si incontrasse seja afetado por algumas das situações anteriormente referidas, poderá ser contatado, nomeadamente attravés dos consolares portugueses que, in coordenação com as autoridades locais do país, fornecerão informações úteis.
Questa applicazione consente di ricevere informazioni sugli utenti e consigli su ogni paese in cui pretenda dislocarsi.
L'applicazione Registo Viajante è destinata a ciò che efetua viagens o delocalizzazioni di breve durata non estranee. O registo no Ministério dos Negócios Estrangeiros è volontario, facile e gratuito.
I dati personali inseriti nell'Applicazione sono utilizzati dalla Direzione Generale delle Assunzioni Consolari e dalle Comunidades Portuguesas che garantiscono la sua sicurezza e riservatezza.
Quem se inscreve na Aplicação Registo Viajante:
- Recebe recomendações de segurança no equipamento móvel sempre que a situação no país visitado o justifique.
- Recebe informações sobre condições de segurança nos países que pretende visitar.
- Tem acesso a contactos in caso de crise grave no país em que se encontra.
- Pode ser localizado através do serviço de georeferenciação.
- Tem acesso a informação sobre os países: segurança, informações úteis, reppresentações diplomáticas e consulares de Portugal.
- Faz registo da viagem com detalhes de cidades e locais a visitar.
- Tem acesso a informações de última hora.
- Respostas a questões frequenta.
- Ligação rápida com Gabinete de Emergência Consular in caso de crise
- Informação atualizada dos países, regiões, cidades ou locais a evitar.
A inscrição não implica nenhuma obrigação de intervenção por parte do Ministério dos Negócios Estrangeiros. Poiché le informazioni ricevute non hanno alcun carattere avvincente, funzionano solo come indicazioni e consigli, sono suscettibili di alterazione in qualsiasi momento. Nem o Estado Português, nem as representações diplomáticas e consulares, poderão ser responsabilizadas pelos danos ou prejuízos en pessoas e/ou bens daí advenientes.”
Il registro è volontario ma deve essere rigoroso e veritiero. In caso di sospetto di informazioni false, il contatto dell'utente verrà bloccato.
In viaggio, l'utente deve prendere in considerazione l'abbonamento a un contratto di itinerario con il proprio operatore di telecomunicazioni.